［辭海］幾內亞豬

在這裡看到的，從前後文看來像是「白老鼠」的意思， 找了一下，在家畜衛生試驗所的網站找到下面這段說明：

3. 英文為何稱天竺鼠為（guinea pig）「幾內亞豬」？
答： 天竺鼠外觀像「豬」叫聲又近似小豬，但為何叫做「幾內亞」?有此一說是，天竺鼠剛剛引入英國時價格非常貴，要一個金幣之譜，而英國之金幣則稱為（guinea ），所以天竺鼠是一個金幣之豬。

跟原本猜測的意思應該差不多吧（我也不知道「天竺鼠」跟「白老鼠」一不一樣）。

話說回來，「新幾內亞」不就是「新金幣」的意思了？