あなたに会えてよかった
作詞：小泉今日子
作曲：小林武史
在車上的廣播偶然聽到這首歌，旋律有點耳熟，卻又有更多陌生而新鮮的感覺。聽到的當下並不曉得歌名，憑著半調子的日文聽力硬是記下幾句歌詞，上網一查，才知道這是首年代久遠的歌曲。這首歌是日本 1991 年 Oricon 年度排行第六的暢銷歌曲，這或許能解釋我剛聽到歌曲時那「遙遠的熟悉感」的由來吧，也許在我小時候曾經在什麼地方聽過這首曲子也說不定。
＜あなたに会えてよかった＞的原唱版本是小泉今日子，節奏比較輕快。這是小泉今日子最暢銷的一首，也是她唯一銷售破百萬的單曲：
相隔 17 年，青山テルマ在 2008 年也唱了這一首，收錄在專輯《Diary》中。我在廣播中聽到的是這個版本，簡單的吉他與呢喃般的歌聲，聽了就是舒服：
令我意外的是，中森明菜也唱過這首歌。中森明菜的歌聲具有熟女的魅力，聽起來彷彿是經歷多次跌跌撞撞的感情後，終於遇到命中注定的那個人：
另外，從 wiki 上的資料看到，冬馬由美也唱過這首。冬馬由美是我很喜歡的聲優，只可惜我找不到她的版本。
あなたに会えてよかった
サヨナラさえ 上手に言えなかった
Ah あなたの愛を 信じられず おびえていたの
時がすぎて 今心から言える
あなたに会えてよかったねきっと私淋しい夜 そばに居てくれたね
言葉に出来ない気持ち わかってくれたね
何にも言えず ただ泣いてるだけで
本当の気持ち いつでも 言えたなら
側に居れたね ずっとサヨナラさえ 上手に言えなかった
Ah あなたの愛に 答えられず 逃げてごめんね
時が過ぎて 今心から言える
あなたに会えてよかったねきっと私切ない夜 キレイに写ったね
こわれそうで 大切に抱きしめあったね
余裕がなくて ただ自信がなくて
あなたのゆれる気持ちに気づかない
ふりをしてたのずっと追いかけてた夢が叶うようにと
ねぇどこかでそっと祈ってるあなたのために
遠い空に輝く星のように
あなたはずっと そのままで
変らないで思い出が 星になる…
時が過ぎて 今心から言える
あなたに会えてよかったねきっと私
世界で一番 素敵な恋をしたね
參考資料：