讀《往復書簡》

我很喜歡湊佳苗的《告白》。記得當初這小說的中文版剛上市時,我在書店翻了一下,當場驚為天人,二話不說,立刻就決定帶去櫃檯結帳。回家之後更是廢寢忘食地一口氣將整個故事讀完,大呼過癮。 不過儘管對於《告白》如此喜愛,湊佳苗的作品之後在台灣也陸續出了不少本,但我卻一本也沒再看過。原因無他,單純的是自己以為《告白》的筆法與鋪陳太過經典,即使是作者本身也難以超越。直到《往復書簡》的出現,又再次讓我在書店翻了一陣子後決定將這本書帶回家細細品嚐。 ...

December 20, 2011 · 2 min · Tzeng Yuxio

2011上半年度閱讀清單

紀錄一下今年上半年看了哪些東西。有些東西看完沒有隨手記,現在想不起來就沒法子列了,另外有些漫畫買個單行本第一集來翻翻,沒有繼續追下去的話也懶得列。 上半年讀了 22 本書,印象中不只這數目(7/18 補充:整理了 aNobii 之後發現上半年含 4 本大塊漫畫一共讀了 30 本書,差異的部份我就懶得列了);扣除掉 4 本大塊的漫畫後,平均三個禮拜看兩本書,還是不夠。電影的話,今年把史瑞克跟玩具總動員都補完了,15 部電影中就有將近一半的7部是屬於這兩個動畫電影的系列。另外,因為電影而去找來看的漫畫《賭博默示錄》系列,雖然畫風其差,但是作者的巧思卻很令人折服。動畫的話只有看完《魔法少女小圓》,會看《香格里拉》原本是衝著村田蓮爾的人設,以及《Last Exile》的製作團隊而開始看的,可是劇情卻讓我看不下去。 ...

July 10, 2011 · 2 min · Tzeng Yuxio

大白天裡昏暗的房間 - 讀《像樣的不倫人妻》

江國香織的文字有種魔力,用詞簡單樸實,字面上看似平淡,看似單純的描述一件事實,沒有過多的修飾,沒有過多的情感描述,然而卻能讓人讀著讀著感覺到心裡的漣漪逐漸成了不可遏止的波浪,彷彿在字裡行間,在書頁留白處,在前頁與後頁的空間裡,有著看不見卻強烈的情感一波波地向讀者襲來。 ...

June 12, 2011 · 4 min · Tzeng Yuxio

變驢綺情記

衝著米羅‧馬那哈這塊招牌,在《變驢綺情記》剛上市時我便買下來看了。不過看完之後卻有點小小的失望。 《變驢綺情記》是馬那哈 1999 年的作品,內容是改編自西元二世紀古羅馬時期的北非作家阿普留斯(Lucius Apuleius)所著的拉丁文情色經典《金驢傳奇》。描述男主角魯修因為誤用魔法,變成了一頭驢子,並經歷了一場又一場的冒險。故事的特色在於男主角以驢子的眼光與角度來觀看種種事物。 ...

June 7, 2011 · 1 min · Tzeng Yuxio

Milo Manara 的《激情香水》

記得很久以前,曾經在時報出版的漫畫雜誌《Tempo》《High》(註)上看過一次〈激情香水〉的連載。也就只看過、翻過那麼一次,我就記住了〈激情香水〉這四個字了。雖然事隔多年我對那回連載的內容已經很模糊了,對作者名字更是壓根不知道,也不曉得這本漫畫是否有出單行本;但是每次去新的漫畫店時,總是會問問是否有〈激情香水〉這漫畫。當然答案是否定的,而且這漫畫幾乎沒人聽過。 ...

June 7, 2011 · 3 min · Tzeng Yuxio

幻想大師 Roald Dahl 的異想世界

我喜歡各種稀奇古怪的故事,對於簡短俐落又詭異的故事更是沒有抵抗力。這本書的封面就這樣吸引了我,在我壓根還不知道誰是 Roald Dahl 的時候,就把書帶回家了。雖然如此,回家之後還是放在書架上供了許多年,直到前幾個禮拜才被我從書堆中挖出來拜讀。(下文有劇情透露) 我在翻閱了作者簡介後才知道,原來 Roald Dahl 是《怪桃歷險記》(James and the Giant Peach)、《巧克力工廠的秘密》(Charlie and the Chocolate Factory) 等知名電影原著小說的作者。這讓我在閱讀前更多添了幾份期待。雖說是短篇故事集,但這本書還是挺厚一本,裡頭收錄了 20 篇短篇小說。不過最後兩篇〈訪客〉與〈克勞德的狗〉分別超過五十頁與一百頁,佔了將近全書三成的比例,姑且可以算的上是兩篇中篇小說了吧。 ...

June 2, 2011 · 5 min · Tzeng Yuxio

[近況]一月份報告

這裡已經空了 2007, 2008 整整兩年了。整整兩年之多。 這兩年斷斷續續都有想要繼續寫些什麼的念頭,奈何意志力不夠堅定,給自己太多藉口。但不管怎樣,至少現在又回來寫了。 首先來看看今年第一個月是怎麼度過的吧: 動畫 かんなぎ 我對山本寬的風格真是又愛又恨啊。 電影 嫌疑犯X的獻身 我只能說堤真一所演的數學家真是太入味了。 天方夜談 拿朋友的免費票去看的。就一部不用花錢的電影而言,還蠻具娛樂效果。 ...

February 4, 2009 · 1 min · Tzeng Yuxio

[Ruby]書單

Programming Ruby: The Pragmatic Programmers’ Guide, Second Edition 蠻有名的一本,有名到跟作業系統的「恐龍書」一樣,這本被叫做「鋤頭書」(Pickaxe book)。許多人推薦,看來似乎是學 ruby 必讀的教科書。可是好貴、貴… Ruby in a Nutshell 基於對《C++ in a Nutshell》與對「歐萊禮」的好感,想必這本應該也不錯。大概是拿來擺在桌上的案頭參考書吧。 ...

January 22, 2006 · 1 min · Tzeng Yuxio

六十分的翻譯

{% img right /images/2005/2005-09-22-translation-score-60.jpeg %} 再四個就一百分了。

September 22, 2005 · 1 min · Tzeng Yuxio

《家畜人鴉俘Ⅰ》讀書筆記

{% img right /images/2005/2005-07-12-yapoo.jpeg %} 封面對於書名的斷句是「家畜/人鴉俘」。封面設計者可能沒看過小說,正確的斷句應該是「家畜人/鴉俘」 <第一章 第1節‧家畜的調教問答>中,克萊兒說過的幾句話: 「同情馬是調教的大忌啊!」 「同情這種東西,只能用來對待自己的同類。……」(按:之後,克萊兒漸漸不把瀨部當自己同類了) ...

July 12, 2005 · 3 min · Tzeng Yuxio

思考機器 The Thinking Machine

於是,俄國西洋棋冠軍對凡杜森教授說:「老天!你不是人,你是個腦子──是機器,一部思考機器!」 (圖片來源:博客來網路書店) 話說有款 PC Game 也叫做《思考機器》(Mind Rover),不過這是題外話。或許哪天想到會來介紹一下也說不定。 不怎麼吸引人的封面,不是嗎?之所以會讓我把書拿起來翻,主要基於以下兩點原因: ...

June 5, 2005 · 2 min · Tzeng Yuxio